Wolfgang Amadeus Mozart
12 Variations on “Ah, vous dirai-je Maman” K. 265
Only very few piano works have become as popular as this theme with twelve variations. It already caught on soon after Mozart’s death, as witnessed by the numerous handwritten copies and prints. Although nothing is known with any certainty regarding its genesis, we can now conclusively date “Ah, vous dirai-je Maman” to 1781. At that time Mozart wanted to make his way as a prominent piano teacher in Vienna. His variations still prove to be excellent teaching material. Our edition has been completely revised and also offers an extremely informative preface by the Mozart specialist Ulrich Konrad.
A facsimile of Mozart’s manuscript is also published by Henle (HN 3213).
Read more about this edition in the Henle Blog.
About the Composer
Wolfgang Amadeus Mozart
Mozart is one of the few composers to have produced masterpieces in all genres. On the concert tours he undertook in his early years (London, Mannheim, Italy, Paris) he gained many varied musical impressions that he assimilated in his youth and which formed the prerequisite for his later consummate musical language.
| 1756 | Born in Salzburg on January 27, the son of musician and later court composer Leopold Mozart. His early regimented musical education from his father began in 1761, first compositions at age five. |
| 1763–66 | Extended concert tours through various German cities and to Paris, London, Amsterdam, Switzerland. He composes his first sonatas for violin and piano, K. 10–15, dedicated to Queen Charlotte, as well as the first symphonies from London, K. 16 and 19, which show the influence of the works of Johann Christian Bach and Karl Friedrich Abel (the three-movement Italian sinfonia form). |
| 1767 | Premiere in Salzburg of the sacred light opera “Die Schuldigkeit des ersten Gebotes,” K. 35 (written with Michael Haydn and Anton C. Adlgasser), and the intermezzo “Apollo et Hyacinthus,” K. 38. Journeys with his father and sister to Vienna. |
| 1768 | Probably the premiere in Vienna of his Singspiel “Bastien and Bastienne,” K. 50. Composition of his first masses. |
| 1769 | Performance in Salzburg of the dramma giocoso “La finta semplice,” K. 51. |
| 1769–71 | Two tours to Italy; he meets Farinelli, P. Nardini, and Padre Martini, among others, and, on the second trip, Hasse. Premieres in Milan of his opera seria “Mitridate, Re di Ponto” in 1770 and of the festa teatrale “Ascanio in Alba” in 1771. Composition of symphonies and his first string quartet (1770, K. 80). |
| 1771 | Composition of the oratorio “La Betulia liberate,” K. 118, in Salzburg/Italy. |
| 1772 | Premiere of the serenata drammatica “Il sogno di Scipione,” K. 126, for the accession of Salzburg Archbishop Hieronymus Count Colloredo. He receives an appointment as salaried concertmaster of the Salzburg Court Chapel (of which he had been an unpaid member since 1769). Third journey to Italy with his father, premiere in Milan of the dramma per musica “Lucio Silla,” with general success. The final trip to Italy spells the ends of his youthful phase of appropriation; he has tested out all important instrumental genres (symphony, sonata, string quartet) and all the main genres of opera (Singspiel, opera buffa, opera seria, festa teatrale). |
| from 1773 | Composition of string quartets (K. 168–173) under the influence of Haydn, and of symphonies, divertimenti, serenades. He increasingly devotes himself, contingent upon the duties of his post, to liturgical music; several masses are written. Begins to compose violin and piano concerti. |
| 1775 | Premiere in Munich of the dramma giocoso “La finta giardiniera” and the serenata “Il Rè pastore.” Piano sonatas, K. 279–284. |
| 1777 | He vacates his post temporarily to undertaken a promotional tour with his mother to Munich, Mannheim, and Paris. |
| 1778 | Composition of the “Paris” Symphony in D major (K. 297). In Paris he experiences the quarrel between the proponents of Gluck and those of Piccinni. Publication of violin sonatas. |
| 1779 | Resumes his duties in Salzburg, as court organist. Coronation Mass in C major. |
| 1781 | Premiere in Munich of his tragédie lyrique “Idomeneo,” in which French and Italian elements are synthesized. Journey to Vienna. After his falling out with the Archbishop of Salzburg, he gives up his post, moves to Vienna, and earns his living as a free composer through concertizing and giving music lessons. His last great period of creativity begins. |
| 1782 | He becomes acquainted with the works of Bach and Handel through Baron van Swieten; after this he arranges Bachian fugues and incorporates the “learned style” (fugues and counterpoint) into his works beside the “galant style” (e.g. in the String Quartet in G major, K. 387, in 1782; Piano Sonata in F major, K. 533, in 1786; the Jupiter Symphony, K. 551, in 1788; “Die Zauberflöte” (“The Magic Flute”), and the Requiem in D minor, K. 626, both in 1791). Premiere in Vienna of his Singspiel “Die Entführung aus dem Serail” (“The Abduction from the Seraglio”). Composition of the Haffner Symphony in D major, K. 385. |
| 1783 | Mass in C minor, K. 427; Linz Symphony in C major, K. 425. |
| 1784 | Hunt Quartet in B-flat major, K. 458. |
| 1785 | Premiere in Vienna of the oratorio “Davide penitente,” K. 469. “Dissonance” Quartet in C major, K. 465. |
| 1786 | Premiere of the comedy with music “Der Schauspieldirektor” (“The Impresario”), K. 486, which Salieri’s competing work “Prima la musica e poi le parole” (“First the Music and Then the Words”) bests. Premiere in Vienna of the opera buffa “Le nozze di Figaro” (“The Marriage of Figaro”), whose extended action-packed finales form a highpoint of opera buffa. Prague Symphony in D major, K. 504. |
| 1787 | Serenade in G major (“Eine kleine Nachtmusik”), K. 525. He is named imperial and royal chamber composer. Premiere in Prague of the dramma giocoso “Il dissoluto punito ossia Il Don Giovanni,” a synthesis of serious and comic opera. |
| 1788 | Composition of the large Symphonies in E-flat major, K. 543; G minor, K. 550; and C major (Jupiter Symphony), K. 551. Clarinet Quintet in A major, K. 581. |
| 1790 | Premiere in Vienna of the dramma giocoso “Così fan tutte ossia La scuola degli amanti.” |
| 1791 | Premiere in Prague of the opera seria “La clemenza di Tito” and in Vienna of the Singspiel “Die Zauberflöte.” Clarinet Concerto in A major, K. 622. The Requiem remains unfinished. Dies in Vienna on December 5. |
About the Authors
Ewald Zimmermann (Editor)
Dr. Ewald Zimmermann (1910–1998) studied the piano (Privatmusiklehrer-Examen with Eduard Erdmann) and musicology, doing a doctorate in the latter following his time as a soldier in World War II and subsequent time as a prisoner of war in Russia. In 1953 he became the first editor in the history of G. Henle Publishers, where he worked for 22 years alongside the founder of the publishing house, Günter Henle, in Duisburg, actively and deftly supporting the young company’s initial steps. Zimmermann was in charge of almost all of the Urtext editions that were produced in his time, himself editing several volumes, including all of Frédéric Chopin’s works for piano. Under his direction, the first scholarly catalogue of Chopin’s musical works of the time (Krystyna Kobylańska) was produced, issued by G. Henle publishers in 1980.
In 1991 Zimmermann was honoured for his efforts with the Chopin Medal by the Chopin Society in Warsaw, and shortly afterwards received the order “Mérite en faveur de la culture polonaise” from the Polish government. Even after he had retired in 1975, during which time he devoted himself more intensively to playing the piano, he still retained close ties with the publishing house, remained in close contact with his successors and continued editing.
Walther Lampe (Fingering)
Prof. Walther Lampe, born in 1872 in Leipzig, died in 1964 in Munich, studied the piano with Clara Schumann at the Hoch’schen Konservatorium in Frankfurt, as well as music theory and composition. He concluded his studies in Berlin, where he was a student of Herzogenberg and Humperdinck.
He first appeared as a concert pianist, but in 1920 was appointed as a professor and head of a class at the Münchener Akademie der Tonkunst. After Lampe was given emeritus status in 1937, he took on a piano class at the Mozarteum in Salzburg. Günter Henle, who grew up in Munich, was a private pupil of Lampe’s, from the age of 15 (in 1914). In his autobiography he wrote of his piano teacher in the following glowing terms:
“The years in which Walther Lampe, the renowned pianist and Head of piano master-classes in Munich and Salzburg, instructed me in the higher mysteries of piano playing, are amongst the most treasured memories of my youth. […] Lampe, himself an excellent concert pianist, had the reputation of being one of the leading teachers. Due to his practical experience of many decades he was able to pass on his great knowledge and skill both in words and through his own playing in a highly inspiring and supportive manner. His interpretations of Mozart were positively divine. […] I remain indebted to him for his great artistic suggestions and his friendship, which he shared with me over decades.”
During the first few years of World War II, Günter Henle looked up his old teacher and friend in Munich several times to play music with him. It was self-evident for Günter Henle to inform Walther Lampe of his plans to set up his music publishing house shortly after the end of the war, asking him for his help and advice. Lampe was very actively involved in the first editions: almost all of the Urtext editions published in the early years were supervised intensively by Lampe, a fact which is attested by the comprehensive correspondence in the archives of G. Henle Publishers. And Lampe also contributed his own fingerings to almost all of these editions. It is a very impressive list of titles, which even today still form part of G. Henle Publishers’ core repertoire.
推荐
autogenerated_cross_selling
本书目其他版本
