![](https://www.henle.de/media/12/c7/84/1686743621/HN-0338-1686743621-sync.jpg)
![](https://www.henle.de/media/12/c7/84/1686743621/HN-0338-1686743621-sync.jpg)
John Field
Sonates pour piano
John Field fut l’élève de Muzio Clementi et un pianiste célèbre de son temps auquel étaient attribuées des capacités quasi légendaires. Ce virtuose du piano et compositeur irlandais est connu avant tout pour ses «Nocturnes» dont Chopin s’inspira par la suite. Cependant, les quatre sonates pour piano réunies ici méritent également la plus grande attention. Aucune source autographe n’étant parvenue à la postérité, l’édition Urtext de Henle repose sur les versions imprimées les plus importantes parues du vivant de Field. Des exemplaires abondamment annotés de la main du compositeur ont servi de source principale. Dans sa préface, l’éditeur Robin Langley décrit l’état des sources, répond à certaines questions relatives à l’exécution rythmique et replace historiquement Field dans la musique pour piano de son temps, donnant ainsi une grande valeur à cette édition.
CONTENU/DÉTAILS
CONCERNANT LE COMPOSITEUR
![](https://www.henle.de/media/a6/bd/f3/1695897290/field_john.jpg)
John Field
Compositeur et pianiste natif d’Irlande. Il connut de grands succès au plan international en tant que soliste. Il participa à Moscou à la fondation de l’école russe. Il composa principalement des œuvres pour piano, dont 7 concertos pour cet instrument, des fantaisies, des rondos et des sonates ainsi que de la musique de chambre. Avec ses 18 nocturnes il introduisit un nouveau genre dans la littérature romantique pour piano.
1782 | Il est probablement né le 26 juillet à Dublin. Il est initié à la musique par son grand-père, organiste de son état. |
1792 | Devenu entre temps l’élève de Tommaso Giordani, il fait ses débuts le 24 mars à Dublin. |
1793 | La famille s’installe à Londres. Il est formé par Muzio Clementi et devient un pianiste de concert sollicité. |
1802 | Des voyages d’affaires avec Clementi le conduisent à Saint-Pétersbourg. En tant qu’assistant de Clementi il enseigne à Narva. |
1804 | Au mois de mars il fait ses débuts à Saint-Pétersbourg avec la Société Philharmonique. |
1806 | Il débute à Moscou. |
1810 | Il épouse la pianiste Adelaide Percheron avec laquelle il donne régulièrement des concerts. |
à partir de 1812 | À l’apogée de sa productivité de nombreuses œuvres pour piano, nocturnes et concertos voient le jour. Ses compositions connaissent une diffusion internationale. |
1822 | Création de son 7e Concerto pour piano ainsi que sa «Fantaisie sur un air favorit». |
1831 | Il rencontre à Londres Felix Mendelssohn Bartholdy, Ignaz Moscheles et d’autres. |
1834–35 | Après un séjour de neuf mois dans une clinique à Naples (il souffre d’un cancer colorectal) il se rend à Vienne où il donne des concerts et rencontre Carl Czerny. Il y compose son Nocturne n° 14. |
1837 | Il meurt le 23 janvier à Moscou. |
About the Authors
![](https://www.henle.de/media/6f/11/5f/1686240206/theopold_foto.jpg)
Hans-Martin Theopold (Doigtés)
Prof. Hans-Martin Theopold, was born to a pastor’s family in Detmold on 22 April 1904, the youngest of five children. Even as a child he often played the organ in the “Marktkirche” and soon began to take piano lessons with Theodor Vehmeier. At the age of 17 he made his debut at the Landestheater in Detmold with Ludwig van Beethoven’s Piano Concerto in C major under Friedrich Quast (Herford). Following the successful completion of his schooling at the Gymnasium Leopoldinum in Detmold, he went on to study music and piano (main subject): from 1922–23 at the “Württembergische Hochschule für Musik” in Stuttgart (with Max Pauer, 1866–1945) and then from 1923–1928 at the “Staatliche Akademische Hochschule für Musik” in Berlin-Charlottenburg (with Richard Rössler, 1880–1962, and Waldemar Lütschg, 1877–1948). After completing his piano studies (graduating with “very good”) in 1928, he began an active solo career both at home and abroad (USA, Switzerland, Scandinavia, the Baltic states, the Balkans). As a member of the Chamber Music Association of the State Opera in Berlin (from 1933) he also gave countless chamber music concerts, including ones with his violin partner Gustav Havemann (1882–1960).
In the 1930s, audiences and the press alike raved about Theopold’s extraordinary gifts as a pianist: “This young player has it in him to soon become one of the best players in Germany. A superior technique, a wonderful singing piano tone, the strength of a Titan, but not at all hard due to the incomparably gentle elasticity of his touch” [Münchener Zeitung, 21 November 1933]. – “H.M. Theopold gave convincing proof of his splendid pianistic ability in an extremely gripping sonata with a modern idiom by Alban Berg, but predominantly in Schubert’s […] Wanderer Fantasy, which he played with a polished technique and creative power” [Weser-Zeitung, 21 December 1932]. Theopold was awarded several prizes, including the “Grotrian-Steinweg-Preis” in 1928.
In 1937 Theopold became a teacher for the piano (main subject) at the “Bayerisches Staatskonservatorium der Musik” in Würzburg. In 1939 he married Irene Tatjana Wülfing, who was from Moscow. From 1943 he became head of the piano master-class at the “Nordische Musikschule” in Bremen, although this was interrupted by the events of the war. Following his return from a prisoner of war camp, Theopold gave concerts and taught although he did not hold a permanent position. From 1955–1956 he was acting head of the piano master-class at the “Bergisches Landeskonservatorium” in Wuppertal, finally being appointed Professor for Piano on 1 April 1956 at the “Staatliches Institut für Schul- und Volksmusik” in Detmold, later at the “Nordwestdeutsche Musikakademie Detmold” (today “Hochschule für Musik Detmold”), where he taught for decades. On 30 September 1969 he retired. “His students extol his pedagogical gifts. […] Humour, charm, helpfulness and kind-heartedness moderate the strictness of his professional ethos as a musician and teacher” (Lippische Rundschau, 23 April 1969; see also: Lippische Landeszeitung 22 April 1969 on the occasion of Theopold’s 65. birthday: “Prof. Theopold, a modest but at the same time energetic man, is an enthusiastic teacher”). Theopold died in Detmold in 2000.
Contact with Günter Henle was established directly after the publishing house was founded, when Theopold thanked the publishers with great enthusiasm for its first Urtext editions. His extensive correspondence with the publishing house was bequeathed to the Lippische Landesbibliothek in 2014 to ensure its long-term accessibility to the public. The letters testify not only to Theopold’s great interest in musical sources and text questions but also to his initial strict refusal (!) of fingerings in text-critical editions such as these: “For fingerings are and remain something individual no matter what their quality” (letter to Günter Henle from 26 May 1949 {publishing house archives}). Günter Henle was not, however, to be swayed and stressed the necessity of fingerings in his Urtext editions: “It is better to publish the Urtext […] with fingerings that are not necessary for a few individuals, or that might even, I admit, be considered irritating here and there” (letter to Hans-Martin Theopold of 17 September 1953).
It was only in 1955 that Theopold accepted Günter Henle’s offer of contributing fingerings for an Urtext edition that was in the process of being prepared by way of trial. (HN 74, Schubert, Complete Dances for Piano, Volume 1). Following this, Theopold was commissioned to write the fingerings for nearly all of the publishing house’s new editions in quick succession. Günter Henle, himself a good pianist, greatly valued Theopold’s fingerings, and also the many suggestions regarding the musical text in question. In addition, Theopold was always very reliable, thorough and conscientious – something that is not unimportant with editorial work!
Thus to date Hans-Martin Theopold has provided the fingerings for the greatest number of Henle Urtext editions by far – 226 editions (!) in total.
We would like to thank Mrs Margot Theopold and the Hochschule für Musik in Detmold for their great support in providing biographical material.
G. Henle Verlag
recommandations
autogenerated_cross_selling
Autres éditions de ce titre
Autres éditions de ce titre