Joseph Haydn
Variations sur l'hymne "Gott erhalte", version pour piano
Haydn n’a transcrit pour le piano ses propres œuvres que dans quelques cas particuliers. La popularité de son hymne «Gott erhalte Franz den Kaiser» (Dieu garde l’empereur François) n’a pas seulement incité le compositeur à écrire son fameux mouvement du Quatuor «L’Empereur» op. 76,3; il a en effet aussi transcrit plus tard cette suite de variations pour le piano. Eventuellement, c’etait un souhait d’Artaria, l’éditeur, qui lui en a donné l’idée. Nous présentons ici cet arrangement de Haydn, édité sur la base du volume «Klavierstücke» récemment revu et corrigé. Nous faisons en outre précéder l’édition d’un fac-similé de la version pour piano de Haydn de l’Hymne à l’Empereur.
CONCERNANT LE COMPOSITEUR
Joseph Haydn
Son œuvre immense documente le changement fondamental dans l’histoire de la musique qui s’opère au cours de la seconde moitié du XVIIIe s. et qui conduit à l’émancipation de la musique instrumentale. Les genres où il s’est principalement illustré sont la symphonie et le quatuor à cordes dans lesquels il a développé le procédé de l’élaboration des motifs et des thèmes; il est l’auteur d’importantes contributions pour le concert instrumental et la musique pour piano; ses grands oratorios virent le jour au cours des dernières années de sa vie. L’opéra et le lied sont plutôt sous-représentés.
| 1732 | Il est probablement né le 31 mars à Rohrau (baptisé le 1er avril). |
| 1737 | ou 1738 Son oncle Johann Mathias Franck le prend chez lui pour diriger sa formation musicale. |
| vers 1739/40 | Enfant de chœur à la cathédrale Saint-Étienne de Vienne durant environ 8 à 10 ans. |
| à partir de 1750 | Il gagne sa vie en tant que musicien, enseignant et compositeur. |
| 1757–61 | Engagé en tant que directeur de la musique chez le comte Morzin. Il se fait un nom en tant que compositeur: 15 symphonies, sonates pour piano, trios, divertimentos, à trios cordes, partitas pour vents, quatuors à cordes op. 1 et 2. |
| 1761 | Symphonies «des Heures du jour» n° 6-8: «Le matin», «Le midi», «Le soir». |
| à partir de 1761 | Engagé à la cour d’Esterházy sous le prince Paul Anton, à partir de 1762 sous le prince Nicolas, 1790-96 sous Paul Anton II, puis sous Nicolas II, tout d’abord vice-maître de chapelle, puis maître de chapelle en titre à partir de 1766. |
| 1764–65 | Symphonies n° 22 en Mi bémol majeur «Le Philosophe», n° 30 en Ut majeur («Alleluia»), n° 31 en Ré majeur («Sonnerie de cor»). |
| 1766 | Le prince Nicolas Esterházy commande des opéras pour le théâtre du nouveau château. Haydn compose essentiellement ses opéras pour des circonstances particulières, p. ex. «La Canterina» en 1766 pour la visite de l’Empereur. Il compose à plusieurs reprises des pièces pour baryton pour le prince Nicolas. |
| 1766–74 | 18 symphonies, parmi lesquelles «La passione» en Fa mineur (1768), «Lamentazione» en Ré mineur (1770), «Le Maître d’école» en Mi bémol majeur (1774), la «Symphonie funèbre» en Mi mineur (1772): un spectre expressif élargi (6 sont en mineur), davantage de contrepoint. |
| 1768 | Création de «Lo speziale» sur un livret de Goldoni pour l’inauguration du nouveau théâtre lyrique à Eszterháza. |
| 1770 | Création du dramma giocoso «Le pescatrici» (Les Pêcheuses). Après une interruption de dix ans, il écrit les novateurs «6 Divertimenti» pour quatuor à cordes op. 9 et op. 17 (1771). |
| 1771 | Sonate pour piano n° 20 en Ut mineur. |
| 1772 | Symphonie «des Adieux» n° 45 en Fa dièse mineur; «6 Divertimenti» (quatuors «du soleil») op. 20, marqués par l’écriture contrapuntique (parfois derniers mouvements en forme de fugues). |
| 1775 | Création de l’opéra «L’incontro improvviso» (La rencontre imprévue). |
| vers 1775–78 | «Missa brevis sancti Joannis de Deo (“petite messe pour orgue”)». |
| 1776 | Le prince Nicolas commande régulièrement des opéras à Eszterháza. Haydn arrange les œuvres importées de Vienne ou d’Italie pour les mettre au goût local. Il quitte Eisenstadt pour s’installer au château d’Eszterháza où la cour séjourne durant 10 mois par an. Peu de musique instrumentale après 1776, souvent avec intégration de musique d’opéra. |
| 1777 | Création de «Il mondo della luna» d’après Goldoni. |
| 1779 | Contact avec l’éditeur Artaria qui assure la diffusion de ses œuvres au cours de la décennie suivante. |
| 1781 | Exécution de l’opéra «La Fedeltà premiata» (La Fidélité récompensée). Messe «de Mariazell»; Quatuors à cordes op. 33 («Quatuors russes») qui, après une assez longue interruption dans la composition de quatuor, sont écrits «dans une manière toute nouvelle et particulière» (Haydn). Ils passent pour emblématiques de l’«humour» haydnien dans la mise en œuvre ludique des ressources. |
| 1782 | Création de «Orlando paladino». Il commence aussi à vendre ses compositions à l’étranger: il fait imprimer à Paris les symphonies n° 76-78 et 79-81 (1783-84). |
| 1783 | Concerto pour violoncelle en Ré majeur (Hob. VIIb:2). |
| 1784 | Création d’«Armide»; puis il ne compose plus d’opéras pour la cour. Concerto pour piano en Ré majeur. |
| 1785–86 | Commande du comte d’Ogny de 6 symphonies (Symphonies parisiennes n° 82-87) destinées au Concert de la Loge Olympique à Paris. |
| 1787–90 | Quatuors à cordes op. 50, 54 et 55. Après la mort du prince Nicolas, le prince Paul Anton II congédie l’ensemble de la chapelle de la cour. Haydn conserve officiellement son poste. |
| 1791 | Composition de l’opéra «L’anima del filosofo ossia Orfeo ed Eurudice» qui ne fut jamais exécuté (représentation posthume à Florence en 1951). |
| 1791–92 | Séjour à Londres, engagé par l’organisateur de concerts Johann Peter Salomon. «6 Quartetti» op. 64; le premier recueil d’arrangements de mélodies écossaises paraît en 1792. Composition des six premières Symphonies londoniennes (n° 93-98), parmi lesquelles la Symphonie «La Surprise» n° 94. |
| 1792 | Sinfonia concertante pour violon, violoncelle, hautbois, basson et orchestre en Si bémol majeur. |
| 1794–95 | Second séjour à Londres. 6 Symphonies londoniennes n° 99-104, n° 104 avec un premier mouvement monothématique, Symphonie n° 100 («La militaire») intégrant de la musique de janissaires; rondo de sonate comme nouvelle forme de mouvement final, p. ex. n° 102. |
| 1794 | Début du règne de Nicolas II qui commande chaque année une messe pour la fête de la princesse. Six grandes messes voient le jour: «Heiligmesse» (M. à saint Bernard) en Si bémol majeur et «Paukenmesse» (M. au roulement de timbales) en Ut majeur (1796), «Nelsonmesse» en Ré mineur / Ré majeur (1798), «Theresienmesse» en Si bémol majeur (1799), «Schöpfungsmesse» (M. de la Création) en Si bémol majeur (1801), «Harmoniemesse» en Si bémol majeur (1802). |
| 1796 | Version vocale de la composition tout d’abord instrumentale des «Sept paroles du Christ sur la croix», Concerto pour trompette en Mi bémol majeur. |
| 1797 | Hymne impérial «Gott erhalte Franz den Kaiser» et Quatuor de l’Empereur en Ut majeur op. 76/3. |
| 1798 | Création de l’oratorio «La Création». |
| 1801 | Création de l’oratorio «Les Saisons». |
| 1809 | Meurt le 31 mai à Vienne. |
About the Authors
Sonja Gerlach (Editeur)
Sonja Gerlach was born in Hannover in 1936. She did a secondary school teaching degree (Staatsexamen) in music and mathematics in Berlin. From 1965 to 1999 she was a research associate and editor at the Joseph Haydn-Institut in Cologne. In addition to her work as an editor and researcher she addressed questions concerning the chronology of Haydn’s symphonies. She is also very interested in problems of ascertaining authenticity of works in Haydn’s different genres.
In 2000 she retired and moved to Munich where she now lives.
Christine Schornsheim (Doigtés)
Prof. Christine Schornsheim is a specialist in early music and is a soloist on the harpsichord and the fortepiano, as well as being the musical partner of Andreas Staier, Hille Perl, Kristin von der Goltz, and playing in the ensemble Zefiro as well as the Einstein Trio. She has been on concert tours in many different European countries, as well as in Israel and the USA; she also regularly makes guest appearances in Japan. Many of her radio and CD recordings have been awarded prizes: She has been awarded the ECHO Klassik music award, the Annual Diapason d'Or Award, as well as the German Record Critics’ Award (“Preis der deutschen Schallplattenkritik”) for her recording of all of Joseph Haydn’s Piano Sonatas on different keyboard instruments, a co-production of Capriccio and the WDR. Together with Andreas Staier she was also awarded the Annual Diapason d’Or Award in 2007 for the CD “Mozart am Stein Vis-à-vis” (harmonia mundi france). Schornsheim’s recording of Bach’s Well-Tempered Piano recently appeared, a co-production of Capriccio and the SWR.
Since the winter semester 2002/2003 she has held a professorship for harpsichord at the Hochschule für Musik und Theater in Munich. In addition, she also took on the harpsichord class at the Royal Conservatory in Copenhagen for a year, and was awarded a three-month visiting professorship at Geidai University in Tokyo. Her teaching activities also include master-classes both at home and abroad.
recommandations
autogenerated_cross_selling
Autres éditions de ce titre
Autres éditions de ce titre
