Ferruccio Busoni
Prelude and Fugue in D major for Organ BWV 532 (Johann Sebastian Bach)
Aside from the violin Chaconne (HN 557) and the ten Chorale Preludes for organ (HN 1293), the Prelude and Fugue in D major ranks among the best-known piano transcriptions Busoni fashioned from J. S. Bach’s works. Considerable evidence suggests that he viewed these three pieces as paradigmatic examples of his transcription technique. Busoni’s explicit labelling of the Prelude and Fugue “for concert performance” in the title already serves as an indication of the heightened virtuosic requirements. And, indeed, here Busoni demands that the pianist have perfectly mastered the keyboard, always with the aim of delegating to the piano, effectively but still in the spirit of Bach, the mighty sound-world of the organ work. This Urtext edition is heartily recommended to all those pianists who have ever wanted, finally, to pull out all the stops on the piano.
内容/詳細
校訂者や運指担当者について
Marc-André Hamelin (運指)
Henle biedt een overzichtelijke, geheel volgens de huidige normen vormgegeven tekst in een prettig openslaand cahier. Met het oog op de studietijd die deze bewerking zelfs van zeer gevorderde pianisten vergt, is een dergelijk handzame vormgeving bepaald gewenst te noemen.
de nieuwe muze, 2020Insgesamt ist diese Neuausgabe aber in jedem Fall eine wunderbare Einladung, Bach-Busoni wieder oder neu für sich zu entdecken – und damit ebenso geschmack- wie prachtvolle klavieristische Aneignungen eines Repertoires, das von der Kirche in den Konzertsaal geholt wird, wie es schon Liszt in seinen Bearbeitungen vorgemacht hatte.
Die Tonkunst, 2020